martinella
mar·ti·nèl·la /martiˈnɛlla/ s.f. C2
pl. martinelle
-
stor. Campana che nel Medioevo, a Firenze, era posta sul carroccio e veniva suonata per annunciare l'inizio di una guerra. Grande campana che a Firenze, nel Medioevo, suonava per dire che stava per cominciare una guerra.
- Il suono della martinella avvertì i fiorentini che l'esercito stava per partire.
- en
- war bell of the Florentine carroccio
- fr
- cloche de guerre du carroccio florentin
- de
- Kriegsglocke des Florentiner Carroccio
- es
- campana de guerra del carroccio florentino
- pt
- sino de guerra do carroccio florentino
Si scrive martinella, non martinela.
Etimologia
forse dal nome proprio Martino, attribuito alla campana; origine incerta. Prima attestazione: sec. XIV.
