martingala
mar·tin·gà·la /martinˈgala/ s.f. C2
pl. martingale
-
sart. Piccola cintura fissata nella parte posteriore di giacche e cappotti. Piccola cinghia cucita sulla schiena di una giacca o di un cappotto.
- Il cappotto ha una martingala sulla schiena.
- Sinonimi
- mezza cintura
- en
- half belt
- fr
- martingale
- de
- Rückengurt
- es
- martingala
- pt
- martingale
-
equit. Correggia attaccata alla briglia, usata per impedire al cavallo di alzare troppo la testa. Cinghia legata alla briglia che non lascia al cavallo alzare troppo la testa.
- Il fantino ha montato la martingala per tenere basso il capo del cavallo.
- Sinonimi
- correggia
- en
- martingale
- fr
- martingale
- de
- Martingal
- es
- martingala
- pt
- martingale
-
giochi Sistema di puntata al gioco d'azzardo che consiste nel raddoppiare la posta dopo ogni perdita, per recuperare con una vincita. Metodo di scommessa in cui si raddoppia la puntata dopo ogni perdita, sperando di rifarsi.
- La martingala sembra sicura, ma finisce quando i soldi sono esauriti.
- en
- martingale
- fr
- martingale
- de
- Martingale
- es
- martingala
- pt
- martingale
Si scrive martingala, non martingalla.
Etimologia
dal fr. martingale, forse dal provenzale martegalo «abitante di Martigues».
