Vai al contenuto
dizionar.io

martirizzare

mar·ti·riz·zà·re /martiridˈdzare/ v. tr. C1

aus. avere; io martirizzo; part. pass. martirizzato; coniugazione completa

  1. Sottoporre al martirio, uccidere o far soffrire qualcuno a causa della sua fede. Far soffrire o uccidere una persona perché non vuole rinunciare alla propria fede.

    • I persecutori martirizzarono molti cristiani.
    Sinonimi
    suppliziare, torturare
    en
    martyr, martyrize
    fr
    martyriser
    de
    martern, zum Märtyrer machen
    es
    martirizar
    pt
    martirizar
    la
    martyrio afficere
  2. fig. Far soffrire a lungo, tormentare fisicamente o moralmente. Far stare molto male qualcuno, nel corpo o nell'animo, per molto tempo.

    • Il mal di denti lo martirizzava da giorni.
    Sinonimi
    martoriare, tormentare, torturare, tartassare
    Contrari
    consolare, alleviare
    en
    torment, torture
    fr
    martyriser, tourmenter
    de
    quälen, peinigen
    es
    martirizar, atormentar
    pt
    martirizar, atormentar
    la
    cruciare

Si scrive martirizzare, non martirizare.

Etimologia

dal lat. tardo martyrizare, dal gr. martyrízein «rendere testimonianza, subire il martirio». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di martirizzare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia martirizzare
Analisi grammaticale
Coniugazione di martirizzare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere