matricolato
ma·tri·co·là·to /matrikoˈlato/ agg. C2
f. matricolata; pl. matricolati, matricolate
-
fam. Detto di persona, che è un tale in sommo grado; incallito, completo, perfetto nel proprio difetto (di solito dopo un nome come furfante, bugiardo, imbroglione). Si dice di chi è proprio un disonesto o un furbo fino in fondo.
- Quel truffatore matricolato ha ingannato mezzo paese.
- Sinonimi
- incallito, impenitente, bell'e buono
- en
- out-and-out, arrant, inveterate
- fr
- fieffé, émérite
- de
- gewohnheitsmäßig, abgefeimt
- es
- redomado, consumado
- pt
- rematado, consumado
- la
- inveteratus
Modi di dire
- bugiardo matricolato
- Persona che mente abitualmente e senza scrupoli. Non credergli, è un bugiardo matricolato.
Si scrive matricolato, non matricolatto.
Etimologia
da matricola, con il suffisso -ato; propr. «iscritto a matricola», quindi «registrato» come tale.
