metanizzare
me·ta·niz·zà·re /metaniddˈzare/ v. tr. C2
aus. avere; io metanizzo; part. pass. metanizzato; coniugazione completa
-
Dotare una zona o un centro abitato di una rete di distribuzione di gas metano. Portare in una zona i tubi che distribuiscono il gas metano alle case.
- Il comune ha deciso di metanizzare le frazioni di montagna.
- en
- to connect to the natural gas network
- fr
- alimenter en gaz naturel
- de
- an das Erdgasnetz anschließen
- es
- dotar de red de gas natural
- pt
- dotar de rede de gás natural
-
Adattare un impianto o un veicolo in modo che funzioni a metano. Cambiare una caldaia o un'auto perché vada a metano.
- Ha fatto metanizzare l'auto per spendere meno.
- en
- to convert to natural gas
- fr
- convertir au gaz naturel
- de
- auf Erdgas umstellen
- es
- convertir a gas natural
- pt
- converter para gás natural
Si scrive metanizzare, non metanizare.
Etimologia
der. di metano, col suffisso -izzare.
