metanizzazione
me·ta·niz·za·zió·ne /metaniddzatˈtsjone/ s.f. C2
pl. metanizzazioni
-
tecn. Diffusione dell'uso del metano come combustibile in una zona o in un impianto, con la posa delle reti e l'allacciamento delle utenze. Il portare il gas metano in una zona o in un edificio, così da poterlo usare al posto di altri combustibili.
- La metanizzazione del paese è stata completata in due anni.
- I lavori di metanizzazione hanno interessato tutta la valle.
- en
- conversion to natural gas, natural gas supply
- fr
- alimentation en gaz naturel
- de
- Erdgasversorgung, Umstellung auf Erdgas
- es
- conversión a gas natural
- pt
- conversão para gás natural
-
tecn. Trasformazione di un motore, di un veicolo o di una caldaia perché funzioni a metano. Il modificare un'auto o una caldaia perché funzioni a metano.
- La metanizzazione della caldaia ha ridotto le spese di riscaldamento.
- Ha scelto la metanizzazione dell'auto per risparmiare sul carburante.
- en
- conversion to natural gas
- fr
- conversion au gaz naturel
- de
- Umrüstung auf Erdgas
- es
- conversión a gas natural
- pt
- conversão para gás natural
Si scrive metanizzazione, non metanizazione né metannizzazione.
Etimologia
der. di metanizzare, a sua volta da metano, con il suffisso -izzazione.
