minuzioso
mi·nu·zió·so /minutˈtsjoso/ agg. C1
f. minuziosa; pl. minuziosi, minuziose; sup. minuziosissimo
-
Che cura ogni minimo particolare, con grande attenzione e precisione. Che fa le cose con attenzione, badando a ogni piccolo dettaglio.
- Era un restauratore minuzioso e non lasciava nulla al caso.
- Sinonimi
- accurato, meticoloso, scrupoloso, preciso
- Contrari
- approssimativo, sbrigativo
- en
- meticulous, painstaking
- fr
- minutieux
- de
- akribisch, gewissenhaft
- es
- minucioso
- pt
- minucioso
- la
- diligens
-
Di descrizione, esame o lavoro, ricco di particolari e fatto con cura. Detto di un racconto o di un lavoro che contiene tutti i dettagli.
- Ha fatto un resoconto minuzioso di tutta la giornata.
- Sinonimi
- dettagliato, particolareggiato, circostanziato
- Contrari
- sommario, approssimativo
- en
- detailed, thorough
- fr
- détaillé, minutieux
- de
- detailliert, ausführlich
- es
- detallado, minucioso
- pt
- detalhado, minucioso
- la
- accuratus
Si scrive minuzioso, non minuziozo né minuzzioso.
Etimologia
dal lat. tardo minutiosus, derivato di minutia «piccolezza».
