Vai al contenuto
dizionar.io

continente1

con·ti·nèn·te /kontiˈnɛnte/ s.m. A2

pl. continenti

  1. geogr. Ciascuna delle grandi estensioni di terre emerse della Terra, circondate dagli oceani. Una delle grandi parti di terra del mondo, come l'Europa o l'Africa.

    • L'Africa è il continente più caldo del pianeta.
    • Quanti continenti ci sono sulla Terra?
    en
    continent
    fr
    continent
    de
    Kontinent, Erdteil
    es
    continente
    pt
    continente
    la
    continens
  2. region. La terraferma, in contrapposizione alle isole; in Sardegna e in Sicilia, la penisola italiana. La parte di terra che non è un'isola; per chi vive in Sardegna o in Sicilia, il resto d'Italia.

    • Per l'università si è trasferito sul continente.
    Sinonimi
    terraferma
    Contrari
    isola
    en
    mainland
    fr
    continent, terre ferme
    de
    Festland
    es
    continente, tierra firme
    pt
    continente, terra firme
    la
    continens

Modi di dire

Vecchio Continente
L'Europa. Il Vecchio Continente affronta un inverno rigido.
Nuovo Continente
L'America. Colombo credeva di aver raggiunto le Indie, ma era il Nuovo Continente.

Etimologia

dal lat. (terra) continens, part. pres. di continere «tenere insieme».

continente2

con·ti·nèn·te /kontiˈnɛnte/ agg. C1

f. continente; pl. continenti, continenti

  1. Che sa frenare i propri impulsi e desideri; moderato, temperante. Che sa controllarsi e non si lascia trascinare dai propri desideri.

    • Era un uomo continente, che non si concedeva mai eccessi.
    Sinonimi
    temperante, moderato, morigerato, sobrio
    Contrari
    incontinente, dissoluto, intemperante
    en
    continent, self-restrained
    fr
    continent, tempérant
    de
    enthaltsam, maßvoll
    es
    continente, moderado
    pt
    continente, moderado
    la
    continens

Etimologia

dal lat. continens, part. pres. di continere «tenere insieme, trattenere».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

certamente, dente con illustrazione, finalmente, gente, incidente con illustrazione, mente, naturalmente, niente, presente, studente con illustrazione, veramente, adolescente tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di continente
Divisione in sillabe
Come si pronuncia continente
Analisi grammaticale
Plurale di continente
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere