sommario
som·mà·rio /somˈmarjo/ agg. e s.m. B2
f. sommaria; pl. sommari, sommarie; sup. sommarissimo
-
agg. Fatto in modo generico, approssimato, senza precisione e dettaglio. Fatto in fretta e solo a grandi linee, senza i particolari.
- Ne diede una descrizione sommaria.
- Sinonimi
- generico, approssimativo, sbrigativo, succinto
- Contrari
- dettagliato, accurato, minuzioso
- en
- summary, cursory
- fr
- sommaire
- de
- summarisch, knapp
- es
- sumario, somero
- pt
- sumário
- la
- summarius
-
dir. agg. Che avviene senza le formalità e le garanzie della procedura ordinaria. Fatto subito, senza seguire tutte le regole e i passaggi normali.
- Il tribunale di guerra emise un giudizio sommario.
- Sinonimi
- sbrigativo, immediato
- Contrari
- regolare, formale
- en
- summary
- fr
- sommaire
- de
- summarisch, standrechtlich
- es
- sumario
- pt
- sumário
- la
- summarius
-
s.m. Breve esposizione dei punti principali di un testo; elenco dei capitoli o dei contenuti di un'opera. Elenco o breve testo che mostra gli argomenti principali di un libro o di una rivista.
- Guardai il sommario del libro per trovare il capitolo.
- en
- summary, table of contents
- fr
- sommaire, résumé
- de
- Inhaltsverzeichnis, Zusammenfassung
- es
- sumario, resumen
- pt
- sumário, resumo
- la
- summarium
Modi di dire
- esecuzione sommaria
- uccisione di una persona senza processo regolare Il regime ordinò l'esecuzione sommaria dei prigionieri.
- in sommario
- in breve, a grandi linee Ti spiego in sommario come funziona.
Si scrive sommario, non somario.
Etimologia
dal lat. summarium, da summa «somma, riassunto». Prima attestazione: sec. XIV.
