preciso
pre·cì·so /preˈtʃizo/ agg. B1
f. precisa; pl. precisi, precise; sup. precisissimo
-
Esatto, privo di errori o di approssimazioni. Giusto fino al più piccolo dettaglio, senza errori.
- Il tuo calcolo è preciso.
- Arrivo alle otto precise.
- en
- precise, exact
- fr
- précis, exact
- de
- genau, präzise
- es
- preciso, exacto
- pt
- preciso, exato
- la
- exactus, certus
-
Ben definito nei contorni e nei particolari. Che si vede o si capisce bene, con i contorni netti.
- Ho un'idea precisa di ciò che voglio.
- Il disegno ha linee precise.
- en
- clear-cut, well-defined
- fr
- net, précis
- de
- klar umrissen, scharf
- es
- nítido, definido
- pt
- nítido, definido
- la
- distinctus
-
Che è attento e accurato nel fare le cose; meticoloso. Che fa le cose con molta attenzione e non lascia nulla al caso.
- È una persona precisa, non dimentica mai nulla.
- Sinonimi
- meticoloso, scrupoloso, minuzioso, puntiglioso
- Contrari
- approssimativo, trascurato
- en
- meticulous, accurate
- fr
- minutieux, méticuleux
- de
- gewissenhaft, akkurat
- es
- meticuloso, puntilloso
- pt
- meticuloso, cuidadoso
- la
- diligens
-
Del tutto uguale, identico (spesso con a). Uguale in tutto a un'altra persona o cosa.
- Ha il viso preciso a quello della madre.
- en
- identical, just like
- fr
- identique
- de
- identisch, genau gleich
- es
- idéntico
- pt
- idêntico
- la
- persimilis
Modi di dire
- alle otto precise
- Esattamente all'ora indicata, senza minuti di scarto. La riunione comincia alle nove precise.
- preciso sputato
- Molto somigliante a qualcuno. Tuo figlio è preciso sputato a te.
Etimologia
dal lat. praecīsus «tagliato, reciso», part. pass. di praecīdere, poi «netto, esatto». Prima attestazione: sec. XIV.
