moletta
mo·lét·ta /moˈletta/ s.f. C2
pl. molette
-
min. Puleggia di grande diametro, con una gola per lo scorrimento della fune di estrazione, usata nelle miniere. Grande ruota con una scanalatura su cui scorre la fune che porta su i materiali da una miniera.
- La fune dell'argano passa sulla moletta in cima al castelletto.
- Sinonimi
- puleggia
- en
- sheave, head sheave
- fr
- poulie
- de
- Seilscheibe
- es
- polea
- pt
- polia
- la
- trochlea
-
Piccola mola usata per affilare, tipica dell'arrotino. Piccola ruota che serve ad affilare coltelli e forbici.
- L'arrotino affilò le forbici sulla moletta.
- Sinonimi
- piccola mola
- en
- small grinding wheel
- fr
- petite meule
- de
- kleine Schleifscheibe
- es
- muela pequeña
- pt
- pequeno rebolo
- la
- cos
Si scrive moletta, non molleta.
Etimologia
dim. di mola.
