nebulizzatore
ne·bu·liz·za·tó·re /nebulidzdzaˈtore/ s.m. B2
pl. nebulizzatori
-
Apparecchio che riduce un liquido in minutissime goccioline per spruzzarlo. Oggetto che spruzza un liquido sotto forma di nebbia leggera.
- Uso il nebulizzatore per bagnare le foglie delle piante.
- Sinonimi
- spruzzatore, vaporizzatore, polverizzatore
- en
- nebulizer, atomizer, sprayer
- fr
- nébuliseur, vaporisateur
- de
- Zerstäuber
- es
- nebulizador, pulverizador
- pt
- nebulizador, pulverizador
-
medicina Apparecchio che trasforma un farmaco liquido in una nebbia fine da inalare. Apparecchio con mascherina che serve a respirare le medicine come vapore.
- Al bambino con la tosse il medico ha prescritto il nebulizzatore.
- Sinonimi
- aerosol fam.
- en
- nebulizer
- fr
- nébuliseur
- de
- Vernebler, Inhalationsgerät
- es
- nebulizador
- pt
- nebulizador
Si scrive nebulizzatore, non nebulizatore.
Storia della parola
«Nebulizzatore» è il nome dell'apparecchio che riduce un liquido in goccioline finissime, come una nebbia. Deriva da «nebulizzare», che richiama il latino «nebula», «nebbia». La parola è moderna e si è diffusa nell'uso tecnico, agricolo e medico.
Documentata Derivato di «nebulizzare» con il suffisso -tore (nome d'agente e di strumento). «Nebulizzare» si collega al latino nebula «nebbia». Prima attestazione: sec. XX.
