nevvero
nev·vé·ro /nevˈvero/ avv. C2
-
fam. Si usa alla fine o nel corso di una frase per chiedere conferma all'interlocutore o per cercarne l'assenso; equivale a «non è vero?». Si dice per chiedere a qualcuno se è d'accordo con quello che si è appena detto.
- Voi non lo sapevate, nevvero?
- Siamo tutti stanchi, nevvero, ma bisogna finire.
- en
- isn't it?, right?
- fr
- n'est-ce pas
- de
- nicht wahr
- es
- ¿no es cierto?, ¿verdad?
- pt
- não é verdade?
- la
- nonne
Etimologia
contrazione di «non è vero» con raddoppiamento fonosintattico.
