nientedimeno
nien·te·di·mé·no /njɛntediˈmeno/ avv. C1
-
Addirittura; si usa per esprimere meraviglia, ammirazione o ironia davanti a qualcosa di inatteso o fuori misura. Si dice quando una cosa sorprende perché è molto più grande o più strana di quanto ci si aspettasse.
- Ha comprato un castello, nientedimeno!
- Ha invitato nientedimeno che il sindaco.
- Sinonimi
- addirittura, nientemeno, persino, perfino
- en
- no less, even
- fr
- rien de moins, carrément
- de
- nicht weniger als, sogar
- es
- nada menos, ni más ni menos
- pt
- nada menos
- la
- etiam
Modi di dire
- nientedimeno che
- Introduce con enfasi qualcuno o qualcosa di sorprendente per importanza o dimensione. Mi ha risposto nientedimeno che il direttore in persona.
Si scrive nientedimeno, non niente di meno né nientedemeno.
Etimologia
comp. di niente, di e meno.
