novella
no·vèl·la /noˈvɛlla/ s.f. B2
pl. novelle
-
letteratura Racconto breve, per lo più in prosa, di un fatto immaginario o realmente accaduto. Storia breve, inventata o vera, che si legge in poco tempo.
- Nel Decameron ogni giornata si compone di dieci novelle.
- en
- short story, novella
- fr
- nouvelle
- de
- Novelle, Erzählung
- es
- novela corta, relato
- pt
- conto, novela
- la
- fabula
-
lett. Notizia, annuncio di un fatto recente. Una cosa nuova che si viene a sapere; una notizia.
- Giunse in paese la novella della vittoria.
- en
- news, tidings
- fr
- nouvelle
- de
- Nachricht, Neuigkeit
- es
- noticia
- pt
- notícia
- la
- nuntius
Modi di dire
- la buona novella
- Il Vangelo, l'annuncio della salvezza cristiana; per estensione, una notizia lieta. Gli apostoli portarono la buona novella in tutto il mondo.
Etimologia
dal lat. novĕllus «nuovo», nel senso di «cosa nuova, notizia». Prima attestazione: sec. XIII.
