sconfinato
scon·fi·nà·to /skonfiˈnato/ agg. B2
f. sconfinata; pl. sconfinati, sconfinate
-
Privo di confini visibili; estesissimo. Così grande che non se ne vede la fine.
- una pianura sconfinata
- Davanti a noi si apriva il mare sconfinato.
- en
- boundless, vast
- fr
- illimité, immense
- de
- grenzenlos, unermesslich
- es
- ilimitado, inmenso
- pt
- ilimitado, imenso
- la
- immensus, infinitus
-
fig. Che non ha misura; smisurato, grandissimo. Grandissimo, più di quanto si possa misurare.
- Nutriva una fiducia sconfinata nei suoi amici.
- Ha un amore sconfinato per la musica.
- en
- boundless, immense
- fr
- démesuré, sans bornes
- de
- grenzenlos, maßlos
- es
- desmesurado, ilimitado
- pt
- desmedido, ilimitado
- la
- immodicus
Etimologia
part. pass. di sconfinare, der. di confine con s- privativo.
