nudo
f. nuda; pl. nudi, nude; sup. nudissimo
-
agg. Privo di vestiti, scoperto. Che non ha vestiti addosso.
- Il bambino correva nudo sulla spiaggia.
- Camminava a piedi nudi.
- en
- naked, nude, bare
- fr
- nu
- de
- nackt, bloß
- es
- desnudo
- pt
- nu
- la
- nudus
-
agg. Privo di rivestimenti, ornamenti o vegetazione; spoglio. Senza niente sopra, senza decorazioni o senza foglie.
- Le pareti nude della stanza.
- In inverno gli alberi sono nudi.
- Sinonimi
- spoglio, disadorno, brullo, sguarnito, spoglio di vegetazione
- Contrari
- ornato, rivestito, ricoperto
- en
- bare
- fr
- nu, dénudé
- de
- kahl
- es
- desnudo, pelado
- pt
- nu, desnudo
- la
- nudus
-
fig. agg. Semplice, senza abbellimenti; schietto. Detto come è, senza aggiungere altro.
- Ti racconto la nuda verità.
- Sono solo nudi fatti.
- Sinonimi
- schietto, essenziale, semplice, sobrio
- Contrari
- abbellito, elaborato
- en
- plain, bare
- fr
- nu, simple
- de
- schlicht, nackt
- es
- desnudo, simple
- pt
- nu, simples
- la
- simplex
-
bot. agg. Di fiore, privo di involucri protettivi come calice e corolla. Si dice di un fiore senza petali e senza altre parti che lo proteggono.
- Il frassino ha fiori nudi.
- Sinonimi
- apetalo
- en
- naked
- fr
- nu
- de
- nackt
- es
- desnudo
- pt
- nu
- la
- nudus
-
arte s.m. Figura umana nuda rappresentata in pittura, scultura o fotografia. Un'opera d'arte che mostra una persona senza vestiti.
- Il museo espone un nudo femminile in marmo.
- Sinonimi
- figura nuda
- en
- nude
- fr
- nu
- de
- Akt
- es
- desnudo
- pt
- nu
- la
- nudum corpus
Modi di dire
- mettere a nudo
- Rivelare qualcosa che era nascosto. L'inchiesta ha messo a nudo un sistema di corruzione.
- a occhio nudo
- Senza l'aiuto di strumenti ottici. Quella stella si vede a occhio nudo.
- a mani nude
- Senza armi né attrezzi. Ha combattuto a mani nude.
- nudo e crudo
- Senza abbellimenti, in modo brutale. Ti dico il fatto nudo e crudo.
- nudo come un verme
- Completamente nudo. Uscì dal bagno nudo come un verme.
Etimologia
dal lat. nūdu(m). Prima attestazione: sec. XIII.
