nulla osta
nùl·la òsta /ˈnulla ˈɔsta/ s.m. C1
invariabile
Locuzione
-
burocr. Dichiarazione con cui un'autorità o un ente attesta che non vi sono impedimenti a ciò che è stato richiesto. Documento con cui un ufficio dice che si può fare quello che hai chiesto.
- Per aprire il locale serve il nulla osta dei vigili del fuoco.
- Il comune ha rilasciato il nulla osta ai lavori.
- en
- clearance, authorization
- fr
- autorisation, permis
- de
- Genehmigung, Unbedenklichkeitsbescheinigung
- es
- autorización, visto bueno
- pt
- autorização, parecer favorável
- la
- permissio
Etimologia
dalla frase «nulla osta», cioè «nulla si oppone», con osta terza persona singolare di ostare.
