spogliato
spo·glià·to /spoʎˈʎato/ agg. B2
f. spogliata; pl. spogliati, spogliate
-
Privo di vestiti; svestito. Che non ha più i vestiti addosso.
- Il bambino, già spogliato, aspettava il bagnetto.
- en
- undressed, naked
- fr
- dévêtu, déshabillé
- de
- entkleidet, nackt
- es
- desnudo, desvestido
- pt
- despido, nu
- la
- nudatus
-
fig. Privato di ciò che possedeva o che lo ornava. A cui hanno tolto quello che aveva o che c'era dentro.
- Dopo il trasloco la stanza era spogliata di ogni mobile.
- Fu spogliato di tutti i suoi beni.
- en
- stripped, deprived
- fr
- dépouillé
- de
- beraubt, entblößt
- es
- despojado
- pt
- despojado
- la
- spoliatus
Si scrive spogliato, non spoliato.
Etimologia
dal part. pass. di spogliare, dal lat. spoliare «privare delle vesti, depredare».
