elaborato
e·la·bo·rà·to /elaboˈrato/ agg. e s.m. B2
f. elaborata; pl. elaborati, elaborate; sup. elaboratissimo
-
agg. Fatto con grande cura, rifinito nei particolari; anche complesso e articolato. Fatto con molta attenzione e con tanti particolari.
- Indossava un abito molto elaborato.
- Il piano era troppo elaborato per essere realizzato in fretta.
- Sinonimi
- accurato, perfezionato, raffinato, rifinito
- Contrari
- raffazzonato, approssimativo, sommario
- en
- elaborate, carefully crafted
- fr
- élaboré, soigné
- de
- ausgearbeitet, kunstvoll
- es
- elaborado
- pt
- elaborado
- la
- elaboratus
-
scuola s.m. Lavoro scritto svolto come compito o prova, in ambito scolastico o universitario. Il testo che uno studente scrive per un compito o per un esame.
- Il professore ha corretto gli elaborati della classe.
- Sinonimi
- compito, componimento, relazione
- en
- paper, written assignment
- fr
- devoir, travail écrit
- de
- schriftliche Arbeit, Aufsatz
- es
- trabajo escrito
- pt
- trabalho escrito
- la
- scriptum
-
tecn. s.m. Documento o disegno che è il risultato di un lavoro di progettazione o di studio. Un documento o un disegno preparato come risultato di un lavoro tecnico.
- Il progettista ha consegnato gli elaborati grafici in comune.
- en
- document, drawing
- fr
- document, plan
- de
- Planunterlage, Entwurf
- es
- documento, plano
- pt
- documento, planta
Si scrive elaborato, non ellaborato.
Etimologia
dal lat. elaboratus, part. pass. di elaborare «lavorare con cura».
