obbedienza
ob·be·dièn·za /obbeˈdjɛntsa/ s.f. B2
pl. obbedienze
-
Il fatto di obbedire; disposizione a eseguire ordini, regole o leggi. Il fare ciò che un'altra persona o una regola ci dice di fare.
- I bambini hanno promesso obbedienza ai nonni.
- Sinonimi
- ubbidienza, sottomissione, docilità, osservanza
- Contrari
- disobbedienza, insubordinazione, ribellione
- en
- obedience
- fr
- obéissance
- de
- Gehorsam
- es
- obediencia
- pt
- obediência
- la
- oboedientia
-
relig. Nella vita religiosa, uno dei voti con cui si promette di sottostare ai superiori e alla regola dell'ordine. La promessa di chi entra in un ordine religioso di fare ciò che chiedono i superiori.
- Il novizio ha pronunciato i voti di povertà, castità e obbedienza.
- en
- obedience
- fr
- obéissance
- de
- Gehorsam
- es
- obediencia
- pt
- obediência
- la
- oboedientia
Modi di dire
- obbedienza cieca
- Obbedienza totale, senza discutere né ragionare sull'ordine ricevuto. Pretendeva dai suoi collaboratori un'obbedienza cieca.
- giurare obbedienza
- Promettere solennemente di sottomettersi a un'autorità. I cavalieri giurarono obbedienza al re.
Si scrive obbedienza, non obbidienza né obedienza.
Etimologia
dal lat. oboedientia, da oboedire «obbedire». Prima attestazione: sec. XIII.
