orata
pl. orate
-
zool. Pesce marino della famiglia degli Sparidi (Sparus aurata), dal corpo ovale e grigio-argenteo, con una banda dorata tra gli occhi. Vive nei fondali costieri del Mediterraneo, si nutre di molluschi e crostacei ed è molto apprezzato per le sue carni. Pesce di mare, grigio-argento con una macchia dorata sulla fronte, che si mangia spesso al forno o alla griglia.
- Per cena ho cotto un'orata al forno con le patate.
- en
- gilt-head bream, sea bream
- fr
- daurade, dorade
- de
- Goldbrasse, Dorade
- es
- dorada
- pt
- dourada
- la
- aurata
Si scrive orata, non aurata.
Etimologia
dal lat. aurata(m), da aurum «oro», per la macchia dorata tra gli occhi.
