orazione
o·ra·zió·ne /oratˈtsjone/ s.f. B2
pl. orazioni
-
relig. Preghiera rivolta a Dio o ai santi, recitata o pronunciata mentalmente. Parole con cui una persona parla a Dio o ai santi, per chiedere o ringraziare.
- Ogni sera recitava un'orazione prima di dormire.
- Sinonimi
- preghiera, invocazione, supplica
- en
- prayer
- fr
- prière, oraison
- de
- Gebet
- es
- oración
- pt
- oração
- la
- oratio, precatio
-
Discorso solenne pronunciato in pubblico, spesso di carattere celebrativo o commemorativo. Discorso importante e formale che si pronuncia davanti a molte persone.
- L'orazione in ricordo dei caduti commosse la piazza.
- Sinonimi
- discorso, allocuzione form., arringa form.
- en
- oration, speech
- fr
- discours, oraison
- de
- Rede, Ansprache
- es
- discurso, oración
- pt
- discurso, oração
- la
- oratio
Modi di dire
- orazione funebre
- Discorso pronunciato in onore di un defunto durante o dopo il funerale. L'amico di una vita tenne l'orazione funebre.
- orazione dominicale
- Il Padre Nostro, la preghiera insegnata da Gesù. Alla fine della messa tutti recitarono l'orazione dominicale.
Si scrive orazione, non orrazione.
Etimologia
dal lat. ōratiōne(m), da orāre «parlare, pregare». Prima attestazione: sec. XIII.
