orgoglioso
or·go·glió·so /orɡoʎˈʎoso/ agg. B2
f. orgogliosa; pl. orgogliosi, orgogliose; sup. orgogliosissimo
-
Che prova viva soddisfazione per un proprio merito o per quello di persone vicine. Molto contento e fiero per una cosa bella fatta da sé o da una persona cara.
- Sono orgoglioso di te.
- I genitori erano orgogliosi del suo diploma.
- Sinonimi
- fiero, soddisfatto, contento
- Contrari
- deluso, mortificato
- en
- proud
- fr
- fier
- de
- stolz
- es
- orgulloso
- pt
- orgulhoso
-
Che ha un'opinione troppo alta di sé e guarda gli altri dall'alto in basso. Che si sente superiore agli altri e lo mostra.
- Era un uomo orgoglioso e non salutava nessuno.
- en
- arrogant, haughty
- fr
- orgueilleux, hautain
- de
- hochmütig, stolz
- es
- orgulloso, altivo
- pt
- orgulhoso, arrogante
- la
- superbus
-
Che ha un forte senso della propria dignità e non accetta aiuto o umiliazioni. Che non vuole chiedere aiuto o abbassare la testa per non perdere la propria dignità.
- È troppo orgoglioso per chiedere un prestito.
- en
- proud
- fr
- fier
- de
- stolz
- es
- orgulloso
- pt
- orgulhoso
Si scrive orgoglioso, non orgolioso.
Etimologia
der. di orgoglio, dal francone *urgôli «eccellenza, fierezza». Prima attestazione: sec. XIII.
