Vai al contenuto
dizionar.io

orgoglio

or·gò·glio /orˈɡɔʎʎo/ s.m. B1

pl. orgogli

  1. Stima eccessiva di sé e dei propri meriti. Il sentimento di chi si crede migliore degli altri.

    • Il suo smisurato orgoglio lo rendeva antipatico ai colleghi.
    Sinonimi
    superbia, boria, presunzione, alterigia
    Contrari
    modestia, umiltà
    en
    pride, arrogance
    fr
    orgueil
    de
    Hochmut, Stolz
    es
    orgullo, soberbia
    pt
    orgulho, soberba
    la
    superbia
  2. Senso di dignità e di rispetto per sé stessi; fierezza. Il sentimento di chi ha rispetto per sé e non vuole farsi umiliare.

    • Aveva troppo orgoglio per accettare quella proposta.
    Sinonimi
    fierezza, dignità, amor proprio, onore
    Contrari
    umiliazione
    en
    pride, self-respect
    fr
    fierté, amour-propre
    de
    Stolz, Selbstachtung
    es
    orgullo, dignidad
    pt
    orgulho, dignidade
    la
    dignitas
  3. Persona o cosa che è motivo di vanto. Una persona o una cosa di cui si è molto contenti e che si mostra con piacere.

    • Quell'unico figlio era l'orgoglio della famiglia.
    Sinonimi
    vanto, gloria, fiore all'occhiello
    Contrari
    vergogna, onta
    en
    pride, pride and joy
    fr
    fierté
    de
    Stolz
    es
    orgullo
    pt
    orgulho
    la
    decus

Modi di dire

mettere da parte l'orgoglio
Rinunciare al proprio puntiglio per un fine più importante. Per salvare l'amicizia ha messo da parte l'orgoglio e ha chiesto scusa.
ferire nell'orgoglio
Offendere qualcuno nella stima che ha di sé. Quella critica lo ferì nell'orgoglio.
gonfio d'orgoglio
Pieno di compiacimento, soddisfatto in modo evidente. Il padre camminava gonfio d'orgoglio accanto alla figlia laureata.

Si scrive orgoglio, non orgoglo né orgolio.

Etimologia

dal provenzale orgolh, a sua volta dal francone *urgôli «superbo». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

rigogolo

Fa rima con

foglio con illustrazione, portafoglio, broglio, capodoglio, convoglio, cordoglio, germoglio, gorgoglio, imbroglio, scoglio, spoglio con illustrazione, trifoglio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di orgoglio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia orgoglio
Analisi grammaticale
Plurale di orgoglio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere