Vai al contenuto
dizionar.io

orientamento

o·ri·en·ta·mén·to /orjentaˈmento/ s.m. B2

pl. orientamenti

  1. Capacità o atto di determinare la propria posizione e la direzione da seguire rispetto ai punti cardinali o a punti di riferimento. Il sapere dove ci si trova e da che parte bisogna andare.

    • Ha un ottimo senso dell'orientamento e non si perde mai.
    • Senza bussola perdemmo l'orientamento nel bosco.
    Sinonimi
    direzione
    Contrari
    disorientamento
    en
    orientation, sense of direction
    fr
    orientation
    de
    Orientierung
    es
    orientación
    pt
    orientação
  2. Tendenza, indirizzo di pensiero o di azione di una persona o di un gruppo. Il modo in cui una persona o un gruppo tende a pensare o a comportarsi.

    • L'orientamento generale è affrontare un obiettivo per volta.
    • Dai sondaggi emerge un orientamento favorevole alla riforma.
    Sinonimi
    tendenza, indirizzo, inclinazione, propensione
    en
    tendency, orientation, trend
    fr
    tendance, orientation
    de
    Tendenz, Ausrichtung
    es
    tendencia, orientación
    pt
    tendência, orientação
  3. Attività di consulenza che aiuta a scegliere un percorso di studi o di lavoro in base alle inclinazioni di ciascuno. Aiuto che si dà a una persona per scegliere la scuola o il lavoro più adatti.

    • Il centro di orientamento scolastico consiglia il percorso di studi migliore.
    Sinonimi
    consulenza
    en
    guidance, career guidance
    fr
    orientation
    de
    Beratung, Studienberatung
    es
    orientación
    pt
    orientação

Modi di dire

senso dell'orientamento
Capacità naturale di trovare la strada e di capire dove ci si trova. Mio padre ha uno spiccato senso dell'orientamento.
perdere l'orientamento
Non sapere più dove ci si trova o da che parte andare. Con la nebbia abbiamo perso l'orientamento.
orientamento sessuale
Direzione dell'attrazione affettiva e sessuale di una persona. La legge vieta discriminazioni basate sull'orientamento sessuale.

Etimologia

der. di orientare, a sua volta da oriente, con il suffisso -mento.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

notoriamente

Fa rima con

appartamento con illustrazione, cento, contento, elemento, momento, movimento, vento, abbigliamento con illustrazione, abbonamento con illustrazione, accento con illustrazione, aggiornamento, andamento tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di orientamento
Divisione in sillabe
Come si pronuncia orientamento
Analisi grammaticale
Plurale di orientamento
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere