oscuramento
o·scu·ra·mén·to /oskuraˈmento/ s.m. C1
pl. oscuramenti
-
L'azione di oscurare e il suo effetto: il rendere buio o meno luminoso un luogo o una fonte di luce. Il fatto di rendere un posto buio o meno chiaro, o di diventare tale.
- L'oscuramento delle finestre rese la stanza buia.
- L'eclissi provoca un oscuramento del cielo.
- Sinonimi
- offuscamento, incupimento, ottenebramento lett.
- Contrari
- illuminazione, rischiaramento
- en
- darkening
- fr
- obscurcissement
- de
- Verdunkelung
- es
- oscurecimiento
- pt
- escurecimento
- la
- obscuratio
-
mil. La riduzione o lo spegnimento delle luci di notte, a scopo protettivo contro le incursioni aeree nemiche. Lo spegnere o coprire le luci di notte in tempo di guerra, perché gli aerei nemici non vedano la città.
- Durante l'oscuramento le finestre erano coperte da carta nera.
- en
- blackout
- fr
- black-out
- de
- Verdunkelung
- es
- apagón
- pt
- blecaute
-
inform. Il blocco dell'accesso a un sito web o la sospensione di una trasmissione, imposti dall'alto. Il fatto che un sito o un programma venga reso impossibile da vedere.
- L'autorità ha ordinato l'oscuramento del sito.
- en
- blocking, blackout
- fr
- blocage
- de
- Sperrung
- es
- bloqueo
- pt
- bloqueio
-
fig. Perdita di lucidità o di chiarezza della mente, della vista o della memoria. Il momento in cui non si ragiona o non si ricorda più con chiarezza.
- Ebbe un oscuramento della ragione e perse il controllo.
- Sinonimi
- offuscamento, annebbiamento
- Contrari
- lucidità, chiarezza
- en
- clouding
- fr
- obscurcissement
- de
- Trübung
- es
- ofuscación
- pt
- obscurecimento
- la
- obscuratio
Etimologia
der. di oscurare, con il suffisso -mento.
