oscurarsi
o·scu·ràr·si /oskuˈrarsi/ v. intr. pron. B2
aus. essere; io mi oscuro; part. pass. oscurato; coniugazione completa
-
Diventare scuro, perdere luce o luminosità. Diventare più scuro, con meno luce di prima.
- Il cielo si oscurò all'improvviso e cominciò a piovere.
- Sinonimi
- scurirsi, abbuiarsi, annuvolarsi, offuscarsi, ottenebrarsi
- Contrari
- schiarirsi, rasserenarsi, illuminarsi
- en
- darken, grow dark
- fr
- s'obscurcir, s'assombrir
- de
- sich verdunkeln, dunkel werden
- es
- oscurecerse
- pt
- escurecer-se
- la
- obscurari
-
fig. Rabbuiarsi, turbarsi nell'espressione del volto o nell'animo. Fare una faccia triste o arrabbiata, perdere l'allegria.
- Si oscurò in volto sentendo quella notizia.
- Sinonimi
- rabbuiarsi, incupirsi, accigliarsi, adombrarsi
- Contrari
- rasserenarsi, illuminarsi
- en
- darken, cloud over
- fr
- s'assombrir
- de
- sich verfinstern
- es
- ensombrecerse
- pt
- ensombrecer-se
Etimologia
forma pronominale di oscurare, dal lat. tardo obscurare, der. di obscurus «scuro». Prima attestazione: sec. XIII.
