otturatore
ot·tu·ra·tó·re /ottuɾaˈtoɾe/ s.m. B2
pl. otturatori
-
fot. Dispositivo delle macchine fotografiche e cinematografiche che lascia passare la luce per un tempo stabilito, permettendo la registrazione dell'immagine. Parte della macchina fotografica che si apre per un attimo e fa entrare la luce quando si scatta.
- Con un tempo di otturatore molto breve la foto non viene mossa.
- en
- shutter
- fr
- obturateur
- de
- Verschluss
- es
- obturador
- pt
- obturador
-
armi Congegno delle armi da fuoco che chiude la camera di scoppio dopo l'introduzione del proiettile. Pezzo mobile di un'arma da fuoco che chiude la parte in cui si mette il proiettile.
- Il tiratore tirò indietro l'otturatore per ricaricare il fucile.
- en
- bolt, breechblock
- fr
- culasse mobile
- de
- Verschluss
- es
- cerrojo
- pt
- ferrolho
Si scrive otturatore, non oturatore.
Etimologia
der. di otturare, dal lat. obturare «chiudere, tappare», con il suff. -tore.
