Vai al contenuto
dizionar.io

parsimonia

par·si·mo·nì·a /parsimoˈnia/ s.f. C1

pl. parsimonie

  1. Moderazione nello spendere; abitudine a evitare gli sprechi. Il modo di chi spende poco e con attenzione, senza sprecare.

    • Ha gestito il bilancio di famiglia con parsimonia.
    Sinonimi
    risparmio, economia, moderazione, sobrietà
    Contrari
    larghezza, prodigalità, sperpero, spreco
    en
    frugality, thrift
    fr
    parcimonie, économie
    de
    Sparsamkeit
    es
    parsimonia, ahorro
    pt
    parcimônia, poupança
    la
    parsimonia
  2. fig. Misura nell'usare qualcosa, come parole, elogi o risorse. Il fatto di usare una cosa poco e con misura.

    • Il maestro lodava gli allievi con parsimonia.
    Sinonimi
    misura, moderazione, sobrietà
    Contrari
    abbondanza, eccesso
    en
    sparing use, restraint
    fr
    modération, retenue
    de
    Mäßigung, Zurückhaltung
    es
    moderación, mesura
    pt
    moderação, comedimento
    la
    modus

Modi di dire

con parsimonia
In modo misurato, senza eccedere. Condisci l'insalata con parsimonia.

Si scrive parsimonia, non parsimogna né parsinomia.

Storia della parola

«Parsimonia» è una parola ripresa dal latino, dove indicava l'abitudine a risparmiare. Deriva dal verbo parcere, «risparmiare», lo stesso da cui viene l'aggettivo parcus, il nostro «parco» nel senso di moderato. Dal denaro il significato si è esteso a ogni forma di misura nell'usare qualcosa: parole, lodi, risorse.

Documentata Dal latino parsimonia «risparmio, frugalità», formato su parsus, participio passato di parcere «risparmiare». Prima attestazione: sec. XIV.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

compagnia, malattia, via con illustrazione, via, zia, agenzia, allegria, allergia, antipatia, armonia, autonomia, batteria tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di parsimonia
Divisione in sillabe
Come si pronuncia parsimonia
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di parsimonia
Plurale di parsimonia
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere