palazzo
pa·làz·zo /paˈlattso/ s.m. A2
pl. palazzi
-
Grande edificio di più piani, in genere destinato ad abitazioni o a uffici. Un grande edificio con molti piani, dove abitano o lavorano molte persone.

- Abito in un palazzo di sei piani vicino alla stazione.
- Sinonimi
- edificio, stabile, fabbricato
- en
- building, apartment building
- fr
- immeuble, bâtiment
- de
- Gebäude, Haus
- es
- edificio
- pt
- prédio, edifício
- la
- aedificium
-
Edificio ampio e di pregio, per architettura e storia, già residenza di famiglie nobili o sede di istituzioni. Una casa grande, bella e importante, dove un tempo abitava una famiglia ricca o nobile.

- Il palazzo dei marchesi oggi ospita un museo.
- Sinonimi
- residenza signorile, dimora
- en
- mansion, palazzo, stately building
- fr
- palais, hôtel particulier
- de
- Palais, Palast
- es
- palacio
- pt
- palácio
- la
- palatium
-
stor. Residenza di un sovrano e della sua corte. La casa dove vive un re o un principe insieme alla sua corte.

- Il re ricevette gli ambasciatori nel palazzo.
- Sinonimi
- reggia, residenza reale
- en
- royal palace
- fr
- palais royal
- de
- Königspalast, Schloss
- es
- palacio real
- pt
- palácio real
- la
- regia
-
fig. Il centro del potere politico e di chi lo esercita. L'insieme delle persone che comandano e prendono le decisioni politiche.
- Le decisioni del palazzo sembrarono improvvisate.
- en
- the corridors of power, the establishment
- fr
- le pouvoir
- de
- Machtzentrum
- es
- las altas esferas
- pt
- o poder
- la
- aula
Modi di dire
- palazzo di giustizia
- Edificio che ospita i tribunali. L'avvocato è atteso al palazzo di giustizia alle nove.
- intrighi di palazzo
- Manovre segrete tra chi detiene il potere. Il ministro cadde vittima degli intrighi di palazzo.
Si scrive palazzo, non pallazzo.
Storia della parola
«Palazzo» viene dal Palatino, uno dei colli di Roma, dove Augusto e poi gli imperatori stabilirono la loro residenza. In latino Palatium finì per indicare la reggia stessa e poi qualsiasi residenza di sovrani. In italiano il significato si è via via allargato: dal palazzo del potere alla dimora nobiliare, fino al comune edificio di appartamenti.
Documentata Dal latino Palatium, nome del colle Palatino. Poiché vi sorgeva la residenza imperiale, il nome del luogo passò a indicare la residenza stessa. L'origine del nome del colle è discussa. Prima attestazione: sec. XIII.
