robaccia
ro·bàc·cia /roˈbattʃa/ s.f. B2
pl. robacce
-
spreg. Roba di cattiva qualità, senza valore; oggetti scadenti o inutili. Cose che valgono poco o niente, fatte male o inutili.
- In cantina ho solo vecchia robaccia da buttare.
- Sinonimi
- porcheria, paccottiglia, cianfrusaglia, schifezza fam.
- Contrari
- roba buona
- en
- junk, rubbish, trash
- fr
- camelote, pacotille
- de
- Ramsch, Schund
- es
- porquería, basura
- pt
- porcaria, tralha
-
spreg. Cibo o bevanda di pessima qualità, sgradevole o poco sano. Cibo o bevanda cattivi o che fanno male.
- Non mangiare quella robaccia, ti farà male allo stomaco.
- en
- junk food, muck
- fr
- cochonnerie, saleté
- de
- Fraß, Zeug
- es
- porquería, bazofia
- pt
- porcaria, comida horrível
Si scrive robaccia, non robacia.
Etimologia
dispregiativo di roba.
