pingue
f. pingue; pl. pingui, pingui; sup. pinguissimo
-
lett. Grasso, ben nutrito, di corporatura piena. Che ha il corpo pieno e tondo perché è molto grasso.
- Un pingue notabile sedeva a capotavola.
- Sinonimi
- grasso, pasciuto, corpulento, rotondetto
- Contrari
- magro, secco, smilzo, striminzito
- en
- plump, stout
- fr
- gras, replet
- de
- beleibt, feist
- es
- rollizo, obeso
- pt
- gordo, rechonchudo
- la
- pinguis
-
fig. Di guadagno, ricco, abbondante, molto vantaggioso. Che porta molti soldi.
- L'affare gli fruttò un pingue guadagno.
- Sinonimi
- lucroso, redditizio, abbondante, ricco
- Contrari
- magro, scarso, misero
- en
- lucrative, handsome
- fr
- lucratif, gros
- de
- einträglich, fett
- es
- lucrativo, pingüe
- pt
- lucrativo, vultoso
- la
- pinguis, uber
Modi di dire
- pingue bottino
- Preda o guadagno molto abbondante. I ladri se ne andarono con un pingue bottino.
Si scrive pingue, non pinque.
Etimologia
dal lat. pinguis «grasso».
