grasso
gràs·so /ˈɡrasso/ agg. e s.m. A2
f. grassa; pl. grassi, grasse; sup. grassissimo
-
agg. Che ha molto tessuto adiposo; corpulento. Che ha il corpo molto pieno e pesante, con molto grasso addosso.
- Il gatto è diventato grasso a forza di croccantini.
- Sinonimi
- corpulento, obeso form., pingue lett., ciccione fam., pasciuto fam.
- Contrari
- magro, smilzo, snello
- en
- fat
- fr
- gras
- de
- dick, fett
- es
- gordo
- pt
- gordo
- la
- pinguis, obesus
-
agg. Ricco di sostanze grasse, detto di cibi. Che contiene molto grasso, di solito parlando di cibi.
- Evito i formaggi grassi la sera.
- en
- fatty, rich
- fr
- gras
- de
- fettreich, fett
- es
- graso
- pt
- gordo, gorduroso
- la
- pinguis
-
s.m. Sostanza untuosa di origine animale o vegetale, presente nei tessuti e negli alimenti. Sostanza morbida e unta che si trova negli animali, nelle piante e in molti cibi.

- Tolgo il grasso dalla carne prima di cuocerla.
- en
- fat
- fr
- graisse
- de
- Fett
- es
- grasa
- pt
- gordura
- la
- adeps, pinguedo
-
tecn. s.m. Sostanza densa usata per lubricare organi meccanici e ridurre l'attrito. Pasta scura e untuosa che si mette sui meccanismi perché girino bene.
- Ho messo un po' di grasso sui cuscinetti della bici.
- Sinonimi
- lubrificante
- en
- grease
- fr
- graisse
- de
- Schmierfett, Fett
- es
- grasa
- pt
- graxa
-
agg. Untuoso, unto. Che sembra coperto di olio o di unto.
- Ho i capelli grassi e li lavo ogni giorno.
- en
- greasy, oily
- fr
- gras
- de
- fettig
- es
- graso, grasiento
- pt
- oleoso, gorduroso
- la
- unctus
-
agr. agg. Fertile, fecondo, detto di terreno. Detto di una terra, che dà molti frutti.
- Nella pianura il terreno è grasso e dà ottimi raccolti.
- en
- fertile, rich
- fr
- fertile, gras
- de
- fruchtbar
- es
- fértil
- pt
- fértil
- la
- pinguis, fertilis
-
fig. agg. Copioso, abbondante. Molto grande o molto ricco, di solito parlando di soldi.
- Ha ricevuto una grassa eredità.
- Sinonimi
- abbondante, copioso, opulento
- Contrari
- misero, scarso
- en
- generous, fat
- fr
- gros, copieux
- de
- fett, reichlich
- es
- jugoso, abundante
- pt
- gordo, farto
- la
- opimus
-
fig. agg. Sboccato, volgare, detto di battute o risate. Un po' volgare, detto di barzellette e battute.
- Ha raccontato una barzelletta un po' grassa.
- en
- coarse, crude
- fr
- gras, grivois
- de
- derb, anzüglich
- es
- grosero, picante
- pt
- grosseiro, picante
- la
- obscenus
Modi di dire
- martedì grasso
- L'ultimo giorno di Carnevale, prima dell'inizio della Quaresima. A martedì grasso i bambini vanno a scuola in maschera.
- grasso che cola
- Più di quanto basti; una condizione già molto buona. Se arrivo a fine mese senza debiti è grasso che cola.
- vacche grasse
- Periodo di abbondanza e prosperità. Sono finiti i tempi delle vacche grasse.
Etimologia
dal lat. crassus «denso, spesso». Prima attestazione: sec. XIII.
