sincronizzato
sin·cro·niz·zà·to /sinkroniddˈzato/ agg. C1
f. sincronizzata; pl. sincronizzati, sincronizzate
-
Che avviene nello stesso tempo di un'altra cosa; perfettamente coordinato. Che si muove o succede esattamente nello stesso momento di qualcos'altro.
- I ballerini eseguirono movimenti perfettamente sincronizzati.
- Abbiamo scattato con gesti sincronizzati.
- Sinonimi
- sincrono, coordinato, simultaneo, in sincronia
- Contrari
- sfasato, scoordinato
- en
- synchronized, in sync
- fr
- synchronisé
- de
- synchronisiert, gleichzeitig
- es
- sincronizado
- pt
- sincronizado
-
tecn. Detto di orologi, apparecchi o dati, resi concordi tra loro e allineati nel tempo o nei contenuti. Detto di orologi, dispositivi o file che sono stati messi d'accordo, così che coincidano.
- Gli orologi della stazione sono sincronizzati.
- I file sul telefono e sul computer sono sincronizzati.
- Sinonimi
- allineato, regolato, aggiornato
- Contrari
- sfasato, non allineato
- en
- synchronized
- fr
- synchronisé
- de
- synchronisiert, abgeglichen
- es
- sincronizado
- pt
- sincronizado
Modi di dire
- nuoto sincronizzato
- Disciplina sportiva in cui gli atleti eseguono in acqua figure e movimenti coordinati a ritmo di musica; oggi si dice anche «nuoto artistico». La squadra di nuoto sincronizzato si allena ogni mattina.
Si scrive sincronizzato, non sincronizato.
Etimologia
part. pass. di sincronizzare, derivato di sincrono, dal gr. sýnchronos «contemporaneo».
