Vai al contenuto
dizionar.io

secco

séc·co /ˈsekko/ agg. e s.m. A2

f. secca; pl. secchi, secche; sup. secchissimo

  1. agg. Privo di umidità o di acqua; asciutto, arido. Senza acqua o umidità, o con poca acqua.

    • La legna secca brucia in fretta.
    • Il pozzo è ormai secco.
    Sinonimi
    asciutto, arido
    Contrari
    umido, bagnato, fresco
    en
    dry
    fr
    sec
    de
    trocken
    es
    seco
    pt
    seco
    la
    siccus
  2. agg. Magro, privo di grasso. Molto magro, con poca carne addosso.

    • È un uomo alto e secco.
    Sinonimi
    magro, scarno, asciutto
    Contrari
    grasso, robusto
    en
    thin, lean
    fr
    maigre, sec
    de
    dürr, hager
    es
    flaco, enjuto
    pt
    magro, seco
    la
    macer
  3. fig. agg. Brusco, privo di cortesia o di ornamenti; netto. Detto in modo breve e poco gentile, senza giri di parole.

    • Mi ha dato una risposta secca e se n'è andato.
    Sinonimi
    brusco, laconico, netto
    Contrari
    cordiale, prolisso
    en
    curt, terse
    fr
    sec, brusque
    de
    knapp, schroff
    es
    seco, tajante
    pt
    seco, ríspido
    la
    asper
  4. agg. Di colpo o rumore, rapido e deciso. Forte, veloce e senza esitazioni.

    • Si udì un colpo secco, poi il silenzio.
    Sinonimi
    netto, deciso
    Contrari
    debole
    en
    sharp
    fr
    sec
    de
    trocken, kurz und hart
    es
    seco
    pt
    seco
    la
    acer
  5. agg. Di vino, privo di zuccheri residui; non dolce. Che non è dolce, parlando del vino.

    • Preferisco un vino bianco secco.
    Contrari
    dolce, amabile
    en
    dry
    fr
    sec
    de
    trocken
    es
    seco
    pt
    seco
    la
    siccus
  6. s.m. Stato di aridità, mancanza d'acqua; siccità. Periodo o luogo in cui manca l'acqua.

    • Con il gran secco di quest'estate i campi sono bruciati.
    • Tirarono la barca in secco.
    Sinonimi
    siccità, aridità, secchezza, asciuttezza, arsura lett.
    Contrari
    umidità
    en
    dryness, drought
    fr
    sécheresse
    de
    Trockenheit, Dürre
    es
    sequedad, sequía
    pt
    secura, seca
    la
    siccitas

Modi di dire

a secco
Senza acqua o senza denaro; anche senza usare liquidi. Il fiume è rimasto a secco.
restare a secco
Rimanere senza denaro o senza carburante. Siamo rimasti a secco in piena autostrada.
in secco
Fuori dall'acqua, all'asciutto. I pescatori tirarono in secco le barche.
lasciare secco
Uccidere sul colpo o lasciare senza parole. Quella notizia mi ha lasciato secco.

Si scrive secco, non seco.

Etimologia

dal lat. siccus «asciutto». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

ecco, prosecco, stambecco, stecco, lavasecco, antibecco, avambecco, rimbecco, salemelecco, sbecco con illustrazione, sciabecco, battibecco tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di secco
Divisione in sillabe
Come si pronuncia secco
Analisi grammaticale
Plurale di secco
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere