piombino
piom·bì·no /pjomˈbino/ agg. e s.m. C1
pl. piombini
-
pesca s.m. Piccolo peso di piombo fissato alla lenza per farla affondare e tenerla tesa. Piccolo peso di metallo che si attacca alla lenza da pesca perché vada a fondo.
- Ho aggiunto un piombino alla lenza per farla affondare.
- Sinonimi
- piombo
- en
- sinker, split shot
- fr
- plomb
- de
- Senkblei, Bleischrot
- es
- plomada
- pt
- chumbada
- la
- plumbum
-
s.m. Sigillo di piombo applicato a un filo o a una chiusura, per garantire che nulla sia stato manomesso (contatori, merci, sacchi postali). Piccolo sigillo di piombo che chiude un filo e mostra che nessuno ha aperto o toccato qualcosa.
- Il contatore era chiuso con un piombino.
- Sinonimi
- sigillo di piombo
- en
- lead seal
- fr
- plomb, scellé de plomb
- de
- Plombe
- es
- precinto de plomo
- pt
- selo de chumbo
-
s.m. Pallino di piombo usato come proiettile nelle carabine ad aria compressa. Piccola pallina di piombo che si spara con le carabine ad aria compressa.
- Ha caricato la carabina con un piombino.
- en
- pellet, airgun pellet
- fr
- plomb
- de
- Diabolo
- es
- perdigón
- pt
- chumbinho
-
agg. Che ha il colore grigio scuro del piombo. Di un colore grigio scuro, come quello del piombo.
- Il cielo aveva un colore piombino.
- en
- lead-gray, leaden
- fr
- gris plomb
- de
- bleigrau
- es
- plomizo
- pt
- plúmbeo
- la
- plumbeus
Etimologia
dim. di piombo.
