punteruolo
pun·te·ru·ò·lo /punteruˈɔlo/ s.m. C1
pl. punteruoli
-
Utensile formato da un'asta di metallo appuntita con un manico, usato per forare, tracciare o segnare cuoio, legno e altri materiali. Un attrezzo con la punta molto aguzza che serve a bucare o a fare segni su cuoio, legno o altro.
- Il calzolaio fece un buco nella cinghia con il punteruolo.
- Sinonimi
- lesina
- en
- awl
- fr
- poinçon, alêne
- de
- Ahle, Stecheisen
- es
- punzón, lezna
- pt
- furador, sovela
- la
- subula
-
zool. Coleottero della famiglia dei Curculionidi, con il capo allungato in un rostro e antenne a clava; molte specie, allo stadio adulto o di larva, sono parassiti dannosi di semi, colletto e fusto delle piante, soprattutto di conifere, latifoglie e palme. Un piccolo insetto con il muso lungo a forma di becco, le cui larve rovinano gli alberi e le piante.
- Il punteruolo ha distrutto molte palme del viale.
- Sinonimi
- curculionide
- en
- weevil
- fr
- charançon
- de
- Rüsselkäfer
- es
- gorgojo
- pt
- gorgulho
- la
- curculio
Modi di dire
- punteruolo rosso
- Coleottero di origine asiatica, le cui larve scavano nel fusto delle palme e le uccidono. Il punteruolo rosso ha colpito le palme di tutta la costa.
Etimologia
da puntare, con suffisso diminutivo; per la forma appuntita dell'utensile.
