puntellamento
pun·tel·la·mén·to /puntellaˈmento/ s.m. C1
pl. puntellamenti
-
Il puntellare; sostegno di una struttura pericolante mediante puntelli. Il sostenere un muro o una costruzione che rischia di cadere con travi o pali.
- Dopo il terremoto si è provveduto al puntellamento della facciata.
- en
- shoring, propping
- fr
- étaiement
- de
- Abstützung
- es
- apuntalamiento
- pt
- escoramento
-
fig. Rafforzamento di qualcosa di instabile o in difficoltà. Aiuto dato a qualcosa che è debole perché non crolli.
- Il governo ha previsto il puntellamento dei conti pubblici.
- Sinonimi
- rafforzamento, consolidamento
- en
- shoring up, bolstering
- fr
- soutien, renforcement
- de
- Stützung
- es
- apuntalamiento, refuerzo
- pt
- reforço
Si scrive puntellamento, non puntelamento.
Etimologia
der. di puntellare, con il suffisso -mento.
