punzone
pun·zó·ne /punˈtsone/ s.m. C1
pl. punzoni
-
Utensile d'acciaio con un disegno o un segno inciso in rilievo, che si batte su metalli o altri materiali per imprimervi un marchio. Piccolo attrezzo di acciaio con un segno inciso, che si preme sul metallo per lasciarvi un marchio.
- L'orafo ha impresso il punzone sul retro dell'anello.
- en
- punch, stamp
- fr
- poinçon
- de
- Punze, Prägestempel
- es
- punzón
- pt
- punção
-
Utensile d'acciaio a punta, usato per praticare fori o tracciare segni su lamiera, cuoio e altri materiali. Attrezzo appuntito che serve a fare buchi o segni su metallo, cuoio e simili.
- Con il punzone ha bucato la cinghia di cuoio.
- Sinonimi
- punteruolo
- en
- punch, awl
- fr
- poinçon, alêne
- de
- Dorn, Ahle
- es
- punzón
- pt
- punção
Modi di dire
- punzone da conio
- Attrezzo di acciaio con cui si imprime il disegno sulle monete e sulle medaglie. Il punzone da conio è stato inciso a mano dall'incisore della zecca.
Si scrive punzone, non punsone né punzone con la s sonora.
Etimologia
dal lat. tardo punctio -onis «puntura», der. di pungere.
