raganella
ra·ga·nèl·la /raɡaˈnɛlla/ s.f. B2
pl. raganelle
-
zool. Piccolo anfibio anuro (Hyla arborea) di colore verde, con una banda scura laterale, che vive sugli alberi e sui cespugli e si mimetizza con la vegetazione. Una piccola rana verde che sa arrampicarsi sulle piante.

- Di sera si sentiva il gracidare delle raganelle nel canneto.
- Sinonimi
- rana verde
- en
- tree frog
- fr
- rainette
- de
- Laubfrosch
- es
- ranita de San Antonio, rana arborícola
- pt
- rela, perereca
- la
- hyla
-
Strumento di legno che, fatto ruotare, produce un rumore secco e ripetuto, usato un tempo nei giorni della Settimana Santa al posto delle campane e come giocattolo. Oggetto di legno che, girato in aria, fa un forte rumore a scatti, simile a un gracidio.

- I bambini facevano girare la raganella durante la processione.
- Sinonimi
- ratchet, crepitacolo
- en
- ratchet, rattle
- fr
- crécelle
- de
- Ratsche, Knarre
- es
- matraca
- pt
- matraca, carraca
- la
- crepitaculum
Si scrive raganella, non raganela.
Etimologia
dim. di rana, attraverso il lat. tardo ranella. Prima attestazione: sec. XIV.
