Vai al contenuto
dizionar.io

rastrellamento

ra·strel·la·mén·to /rastrellaˈmento/ s.m. C1

pl. rastrellamenti

  1. mil. Perlustrazione sistematica di una zona, condotta da forze armate o di polizia, per cercare o catturare persone ricercate. Il controllo attento di un'intera zona da parte di soldati o polizia, per trovare e prendere delle persone.

    • Dopo l'allarme la polizia avviò un rastrellamento del quartiere.
    Sinonimi
    battuta, perlustrazione, retata
    en
    sweep, roundup, manhunt
    fr
    ratissage
    de
    Razzia, Durchkämmung
    es
    rastreo, redada
    pt
    varredura, batida
    la
    perscrutatio
  2. Raccolta con il rastrello di erba, fieno o foglie. Il lavoro di raccogliere con il rastrello erba, fieno o foglie.

    • Il rastrellamento del fieno si fa dopo lo sfalcio.
    Sinonimi
    rastrellata
    en
    raking
    fr
    ratissage, ramassage au râteau
    de
    Harken, Rechen
    es
    rastrillado
    pt
    rastelagem
    la
    rastratio
  3. fig. Raccolta capillare e rapida di denaro, titoli o voti, da molte fonti diverse. Il mettere insieme in fretta molti soldi, titoli o voti prendendoli da tante parti.

    • Il rastrellamento di capitali ha permesso di finanziare l'impresa.
    Sinonimi
    raccolta, accaparramento
    en
    raking in, gathering
    fr
    collecte
    de
    Zusammentragen, Einsammeln
    es
    acopio, captación
    pt
    captação
    la
    collectio

Si scrive rastrellamento, non rastelamento né rastrelamento.

Etimologia

deriv. di rastrellare, con il suffisso -mento. Prima attestazione: sec. XIX.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

appartamento con illustrazione, cento, contento, elemento, momento, movimento, vento, abbigliamento con illustrazione, abbonamento con illustrazione, accento con illustrazione, aggiornamento, andamento tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di rastrellamento
Divisione in sillabe
Come si pronuncia rastrellamento
Analisi grammaticale
Plurale di rastrellamento
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere