reincarnazione
re·in·car·na·zió·ne /reinkarnaˈtsjone/ s.f. C1
pl. reincarnazioni
-
relig. In alcune religioni e dottrine, il passaggio dell'anima, dopo la morte, in un altro corpo. L'idea che dopo la morte l'anima di una persona rinasca in un altro corpo.
- Per l'induismo la reincarnazione dipende dalle azioni compiute in vita.
- Sinonimi
- metempsicosi form., trasmigrazione dell'anima
- en
- reincarnation
- fr
- réincarnation
- de
- Reinkarnation, Wiedergeburt
- es
- reencarnación
- pt
- reencarnação
- la
- transmigratio animarum
-
fig. Persona o cosa che appare come la nuova manifestazione di un'altra, o di una qualità del passato. Una persona che sembra proprio uguale a un'altra vissuta prima, per il carattere o per ciò che fa.
- Per i suoi allievi era la reincarnazione del vecchio maestro.
- Sinonimi
- nuova incarnazione, ritorno
- en
- reincarnation, embodiment
- fr
- réincarnation
- de
- Wiedergeburt, Reinkarnation
- es
- reencarnación
- pt
- reencarnação
Si scrive reincarnazione, non riincarnazione.
Etimologia
der. di reincarnare, comp. di re- e incarnare, sul modello di incarnazione.
