rincagnato
rin·ca·gnà·to /rinkaɲˈɲato/ agg. C1
f. rincagnata; pl. rincagnati, rincagnate
-
Detto di naso, corto, schiacciato e rivolto verso l'alto. Si dice di un naso piccolo, piatto e un po' all'insù.
- Aveva un naso rincagnato e lentigginoso.
- Sinonimi
- camuso, all'insù, schiacciato fam.
- Contrari
- aquilino, adunco
- en
- snub, turned-up
- fr
- retroussé, camus
- de
- stupsig, Stups-
- es
- chato, respingón
- pt
- arrebitado
- la
- simus
-
Tozzo, appiattito. Basso, largo e un po' schiacciato.
- Un muso rincagnato dava al cane un'aria buffa.
- Sinonimi
- tozzo, schiacciato
- Contrari
- slanciato, affusolato
- en
- squat, flattened
- fr
- trapu, aplati
- de
- gedrungen, platt
- es
- achatado, rechoncho
- pt
- achatado, atarracado
Si scrive rincagnato, non rincanato.
Etimologia
part. pass. di rincagnare, deriv. di cagna con il prefisso rin-, per l'aspetto del muso.
