Vai al contenuto
dizionar.io

rubato

ru·bà·to /ruˈbato/ agg. e s.m. B2

f. rubata; pl. rubati, rubate

  1. agg. Sottratto con furto; trafugato. Preso a qualcuno senza permesso, con un furto.

    • La bicicletta rubata è stata ritrovata dalla polizia.
    Sinonimi
    sottratto, trafugato, asportato form.
    Contrari
    restituito
    en
    stolen
    fr
    volé
    de
    gestohlen
    es
    robado
    pt
    roubado
    la
    furtivus
  2. mus. s.m. Modo di eseguire un brano con libertà di ritmo, allungando alcune note e abbreviandone altre senza alterare la durata complessiva. In musica, un modo di suonare in cui il ritmo si allunga e si accorcia un po', a piacere.

    • Il pianista suonò il notturno con un rubato molto espressivo.
    en
    rubato
    fr
    rubato
    de
    Rubato
    es
    rubato
    pt
    rubato

Modi di dire

tempo rubato
Modo di eseguire la musica con libertà di ritmo, accelerando e rallentando in modo espressivo. Chopin si suona spesso a tempo rubato.

Etimologia

part. pass. di rubare; nel senso musicale, abbreviazione di tempo rubato.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di rubato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia rubato
Analisi grammaticale
Plurale di rubato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere