rubacchiare
ru·bac·chià·re /rubakˈkjare/ v. tr. C1
aus. avere; io rubacchio; part. pass. rubacchiato; coniugazione completa
-
Rubare di tanto in tanto e qua e là piccole cose o cose di poco valore. Prendere ogni tanto, di nascosto, piccole cose che non sono tue.
- Dal cantiere rubacchiavano un po' di viti e di chiodi.
- Il ragazzo rubacchiava qualche caramella dal banco del negozio.
- Sinonimi
- sgraffignare fam., arraffare fam.
- en
- pilfer, filch
- fr
- chaparder, piquer
- de
- klauen, mopsen
- es
- hurtar, ratear
- pt
- furtar, surrupiar
- la
- surripere
Si scrive rubacchiare, non rubbacchiare.
Etimologia
der. di rubare con il suffisso diminutivo-attenuativo -acchiare.
