sacrilegio
sa·cri·lé·gio /sakriˈlɛdʒo/ s.m. C1
pl. sacrilegi
-
relig. Profanazione di una persona, di un luogo o di un oggetto sacro. Un atto che offende ciò che è sacro, come danneggiare una chiesa o un oggetto di culto.
- Rubare il calice dall'altare fu considerato un sacrilegio.
- Sinonimi
- profanazione, empietà, violazione form.
- Contrari
- venerazione
- en
- sacrilege
- fr
- sacrilège
- de
- Sakrileg, Frevel
- es
- sacrilegio
- pt
- sacrilégio
- la
- sacrilegium
-
fig. Grave mancanza di rispetto verso ciò che si ritiene degno di venerazione. Un gesto o una cosa che sembra una mancanza di rispetto verso qualcosa di molto importante.
- Mettere l'ananas sulla pizza è un sacrilegio, per qualcuno.
- en
- sacrilege, outrage
- fr
- sacrilège
- de
- Frevel, Sakrileg
- es
- sacrilegio
- pt
- sacrilégio
- la
- nefas
Si dice sacrilégio, non sacrìlegio. Come si pronuncia
Si scrive sacrilegio, non sacrileggio.
Etimologia
dal lat. sacrilĕgium, da sacrilĕgus «che ruba cose sacre», comp. di sacer «sacro» e legere «raccogliere». Prima attestazione: sec. XIII.
