Vai al contenuto
dizionar.io

intrufolare

in·tru·fo·là·re /intrufoˈlare/ v. tr. C1

aus. avere; io intrufolo; part. pass. intrufolato; coniugazione completa

  1. Infilare qualcosa o qualcuno in un luogo di nascosto o senza averne il diritto. Far entrare di nascosto una cosa o una persona dove non dovrebbe stare.

    • Ha intrufolato un biglietto nella tasca del collega.
    Sinonimi
    infilare, introdurre, insinuare
    Contrari
    estrarre
    en
    to sneak in, to slip in
    fr
    glisser, faufiler
    de
    einschmuggeln
    es
    colar, meter a escondidas
    pt
    introduzir às escondidas
    la
    insinuare
  2. v. intr. pron. Nella forma intrufolarsi: entrare di nascosto o senza essere invitati in un luogo. Entrare in un posto senza permesso o senza essere visti.

    • Si è intrufolato alla festa senza invito.
    Sinonimi
    infilarsi, insinuarsi, imbucarsi
    Contrari
    uscire
    en
    to sneak into, to gatecrash
    fr
    se faufiler, s'introduire
    de
    sich einschleichen
    es
    colarse
    pt
    infiltrar-se, esgueirar-se
    la
    se insinuare

Etimologia

comp. di in- e trufolare, da trufola «tartufo» (il grufolare dei maiali).

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di intrufolare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia intrufolare
Analisi grammaticale
Coniugazione di intrufolare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere