saporito
sa·po·rì·to /sapoˈrito/ agg. B1
f. saporita; pl. saporiti, saporite; sup. saporitissimo
-
Che ha un sapore intenso e gradevole. Che ha un buon sapore, forte e piacevole.
- Il sugo era davvero saporito.
- en
- tasty, flavorful
- fr
- savoureux
- de
- schmackhaft, würzig
- es
- sabroso
- pt
- saboroso
- la
- sapidus
-
Piuttosto salato, ben condito. Con molto sale o molte spezie.
- Questa minestra è un po' troppo saporita per me.
- en
- salty, highly seasoned
- fr
- salé, relevé
- de
- salzig, kräftig gewürzt
- es
- salado, sazonado
- pt
- salgado, temperado
- la
- salsus
-
fig. Pungente, mordace. Duro e severo, detto di parole o critiche.
- Ha ricevuto un rimprovero saporito.
- en
- biting, sharp
- fr
- cinglant, mordant
- de
- bissig, scharf
- es
- mordaz, punzante
- pt
- mordaz, cortante
- la
- acerbus
Si scrive saporito, non sappurito.
Etimologia
dal part. pass. di saporire, der. di sapore.
