aspro
f. aspra; pl. aspri, aspre; comp. più aspro; sup. asprissimo, asperrimo
-
Di sapore acido e pungente, che irrita il palato. Che ha un sapore forte e acido, poco piacevole in bocca.
- Questo vino è troppo aspro per i miei gusti.
- en
- sour, tart
- fr
- acide, âpre
- de
- herb, sauer
- es
- agrio
- pt
- azedo
- la
- acerbus
-
Ruvido al tatto o all'udito, non liscio né morbido. Che non è liscio e dà fastidio al tatto o all'orecchio.
- Una lana aspra e pungente.
- en
- rough, harsh
- fr
- rugueux, âpre
- de
- rau
- es
- áspero
- pt
- áspero
- la
- asper
-
Di luogo o di clima, difficile da percorrere o da sopportare; impervio, rigido. Che è duro e faticoso da attraversare o da sopportare, come un sentiero ripido o un clima freddo.

- Salirono per un'aspra mulattiera di montagna.
- en
- rugged, harsh
- fr
- âpre, rude
- de
- rau, unwegsam
- es
- áspero, abrupto
- pt
- áspero, agreste
- la
- asper
-
fig. Duro, severo, privo di dolcezza; di grande intensità. Che è molto duro e severo, senza gentilezza.
- Ci fu uno scontro aspro tra i due candidati.
- en
- bitter, harsh
- fr
- âpre, acerbe
- de
- hart, scharf
- es
- duro, agrio
- pt
- duro, áspero
- la
- asper, acerbus
Etimologia
dal lat. àsperu(m) «ruvido, scabro». Prima attestazione: sec. XIII.
